NLA - In tonight's annual general assembly, the board of HC Ambrì-Piotta presents their shareholders with another deficit. For the 2013-14 season, there is another hole of CHF 1.3 million - that is CHF 300'000.- less than the season before.

NLB - As HC Red Ice announces, they have dissolved the contract with their forward Rémy Rimann by mutual agreement. The 25-year-old has played for Red Ice since 2010 and helped them to get promoted to the NLB in 2012.

MEDICAL REPORT - Dario Bürgler does not seem to be able to catch a break. Only returning from a muscle-injury (leg) last week, he will again be out for a couple of weeks, as EV Zug announces.

MEDICAL REPORT - As Léman Bleu TV reports, Jonathan Mercier is ready to hit the ice tomorrow against Lausanne HC in the SIH Cup.

MEDICAL REPORT - As journalist Laurent Antonioli (Teleclub) reports on Twitter, Colby Genoway and Philippe Seydoux might return to the lineup tomorrow.