MEDICAL REPORT - According to reports from Le Matin and SI, Félicien Du Bois is suffering from a broken finger, which will sideline him for the next five weeks.

SHL - Courted by several teams across Europe - including the Kloten Flyers, Swedish defenseman Magnus Nygren has finally made a decision where to continue his career. The 24-year-old returns to his youth team Färjestad BK.

NLB - Jérémy Gailland and HC Red Ice have agreed to terms on a new one-year deal. Gailland will thus stay in the Valais until the end of the 2015-16 season.

NLA - Genève-Servette HC announces that they have re-signed Timothy Kast to a new contract. The forward has signed a two-year deal and will thus stay in Geneva until 2017.

NATIONAL TEAM - mt_ignoreAfter last night's 4-3 loss, the Minnesota Wild's season has come to an end at the hands of the Chicago Blackhawks. Will forward Nino Niederreiter now join the Swiss national team?