As HC Red Ice announces, Albert Malgin will not be their head coach anymore. Assistant Adrien Plavsic will take over his post ad interim with immediate effect. Malgin will be offered another job within the organisation.

Every Sunday, our NHL-crew is looking back at the past week and provides a summary and evaluation of the performances and results of the Swiss players and their respective teams.

As the ZSC Lions inform on their webpage, Lukas Flüeler won't make his return to their lineup already before the end of this year.

After missing seven championship games due to back problems, Ahren Spylo has finally returned to EHC Biel's lineup for today's game at the Hallenstadion.

The SIHF informs that HC La Chaux-de-Fonds' Kevin Bozon has been issued a one-game suspension and a fine of CHF 700.-. He will thus not suit up against HC Ajoie this afternoon.