MEDICAL REPORT - After receiving a check in the game against EHC Visp, HC Thurgau's defenseman Thomas Büsser had to leave the ice injured. He will miss the upcoming games.

NHL - After firing general manager Jay Feaster in the morning, the Calgary Flames announced this afternoon that they have assigned Sven Bärtschi to the Abbotsford Heat in the AHL.

MEDICAL REPORT - Absend in their last two games due to illness, the ZSC Lions can count again on the services of their captain Mathias Seger in tonight's game against Rapperswil.

MEDICAL REPORT - As the Journal du Jura reports, EHC Biel's defenseman Andreas Hänni will return to their lineupt tonight. On the other hand, Manuel Gossweiler and Claudio Cadonau are doubtful.

MEDICAL REPORT - Out with a neck-injury since October, HC Fribourg-Gottéron's captain Sandy Jeannin is back on the ice. Furthermore, Greg Mauldin and Anthony Huguenin have recovered from illness.