NLA - According to the Bieler Tagblatt, EHC Biel have not only been able to acquire HCAP's forward Fabian Lüthi for the upcoming season but also Raphael Herburger will remain part of the squad as he has agreed on a contract extension.

NLA - As La Regione reports, Fabian Lüthi is set to leave HC Ambrì-Piotta at the end of this season. The forward will go in the same direction as teammate Daniel Steiner and has signed a two-year contract with EHC Biel.

NLA - EHC Biel and their defenseman Benoît Jecker have agreed to terms on a new two-year deal. The 20-year-old will thus stay with the Seelanders until the end of the 2016-17 season.

MEDICAL REPORT - According to Arcinfo, HC La Chaux-de-Fonds' Benoît Mondou could return to the line-up during the playoffs. "For the moment we are observing the progress of the player during practice. His presence could be a good alternative for us", says head coach Alex Reinhard.

MEDICAL REPORT - As Serge Pelletier tells Ticinonline, HCAP's import forward Keith Aucoin has received the green light from the doctors to return to the ice. "Now he only has to regain his playing rhythm and then he will be ready to play."