Arnaud Jaquet did not finish the game on Tuesday but is now, according to Arcinfo, ready to make his comeback. Mathias Trettenes and Loïc In-Albon, who both played in the National League last night, should also be back in HC La Chaux-de-Fonds' lineup.
In other news, Axel Andersson, who has been out of the lineup since the end of August, was back in practice. He might return to HCC's lineup next week.