HCC's Jaquet and HCA's Hauert done for the season

Even if HC La Chaux-de-Fonds' season ended yesterday with the defeat in the playoff quarterfinal series against HC Ajoie, Arnaud Jaquet could have joined EHC Biel with a B-License for the remainder of their season. This will not happen as the 29-year-old broke his hand blocking a puck on Wednesday and will not play again this season.

Also done for the season, is the captain of HC Ajoie, Jordane Hauert. As already reported, he sustained a knee injury on Wednesday that turned out to be quite severe.