HC Ajoie's Jordane Hauert and HCC's Philip Åhlström injured

Philip Åhlström had only recently returned to HC La Chaux-de-Fonds' lineup. According to Arcinfo, he was once again not able to play yesterday because he was subjected to a hit in practice.

Jordane Hauert, for his part, only played until the third minute of Game 4. The captain of HC Ajoie left the game after a hit by Daniel Carbis. As the same source reports, he is dealing with an MCL (medial collateral ligament) knee injury.