
Confirmed - Minnesota Wild call up Christoph Bertschy
- Quelle: Minnesota Wild
What had been reported by Minnesota-based media yesterday is now confirmed: The Minnesota Wild recall Swiss forward Christoph Bertschy from their AHL-affiliate, the Iowa Wild.

Timo Helbling out for the rest of the Deutschland Cup
- Quelle: SIHF
The Swiss national team has to cope without defenseman Timo Helbling for the rest of the Deutschland Cup. The 34-year-old suffered an arm-injury.

EHC Biel's Gaëtan Haas has taken up training again
- Quelle: Le Journal de Jura
As the Journal de Jura reports, Gaëtan Haas has taken up training again. However, the forward, who is suffering from a concussion, is not yet ready to play again.
Confirmed - SCRJ Lakers sign forward Steve Mason for the rest of the season
- Quelle: SC Rapperswil-Jona Lakers
What his former team Tilburg Trappers already communicated is now also confirmed by the SC Rapperswil-Jona Lakers: Forward Steve Mason has signed with Rapperswil for the rest of the season.

A Tiger for two more years - Yannick-Lennart Albrecht stays in Langnau
- Quelle: SCL Tigers
Forward Yannick-Lennart Albrecht and the SCL Tigers have extended their contract for another two years. The 21-year-old will thus stay in Langnau through to the 2017-18 season.