National League

Der 28-jährige Schwede erzählte Zentralplus, dass er in Zug bleiben würde und das Gerücht über eine Rückkehr Unsinn sei.

Carl Klingberg möchte in Zug bleiben.
Remo Max Schindler / remografie.ch

Vor einer Woche tauchten verschiedene Berichte darüber auf, dass Klingberg einer schwedischen Zeitung gesagt habe, er würde gerne zu seinem früheren Team Frölunda zurückkehren. Nun dementiert der schwedische Stürmer dieses Gerücht: "Dies ist kompletter Unsinn", sagt er zu Zentralplus.

«Jemand muss dies komplett falsch übersetzt haben»
Carl Klingberg

"Auf die Frage, ob ich mir vorstellen könne, wieder mal für Frölunda zu spielen, sagte ich ja. Aber mit der einer wichtigen Einschränkung: nicht in den nächsten Jahren", erklärte er derselben Quelle. "Das muss irgendjemand dann aus dem Schwedischen komplett falsch übersetzt haben."

Obwohl der Sportchef vom EV Zug Reto Kläy zuerst sehen will, welcher seiner fünf Ausländer in den Playoffs einen Unterschied machen kann, möchte Klingberg definitiv gerne über die laufende Saison hinaus in Zug bleiben: "Mein Ziel ist es, mich für einen Vertrag in Zug aufzudrängen."

Disclaimer

swisshockeynews.ch did deliberately not report on a possible return of Carl Klingberg to Frölunda last week. After consultation of the original article on gp.se, we decided that such a report would be misleading.

Last Update: 20 February 2019, 10:27 Uhr | swe