As the Neue Luzerner Zeitung reports, Dominic Lammer has suffered a concussion and will thus not be able to play in tonight's game against HC Ambrì-Piotta.

Christian Marti has recovered from the injury he suffered in late November and has now been sent down to the Philadelphia Flyers' ECHL affiliate for a conditioning stint.

Lausanne HC's Philippe Rytz, who sustained a ligament injury in his knee back in October, will likely return to practice in about two weeks, as 24 Heures reports.

Due to repeated diving and embellishment in attempt to draw penalties in the game against Detroit on December 29, Winnipeg Jets' forward Nikolaj Ehlers has been fined $2,000 by the National Hockey League today.

Due to his offensive statements towards the referees in the media following the game against SC Bern on December 23, ZSC Lions' team manager Edgar Salis has been fined with CHF 1,750 by the League.