Inspite of a running contract with HC Fribourg-Gottéron, netminder Reto Lory has signed a three-year deal with a team in the NLB. According to La Liberté, this team apparently is HC Red Ice.

As Ticinonline reports, the two defensemen Sven Berger and Jesse Zgraggen are back in team practice. Hans Kossmann hopes to have at least one of his key players for the rest of the regular season.

As the Denver Post reports, Reto Berra has taken part in team practice today for the first time since he sustained his ankle injury.

The ZSC Lions' forwards Patrik Bärtschi and Mike Künzle will return to game action in tonight's derby against the Kloten Flyers, as the Lions announced.

Genève-Servette HC's defenseman Frédéric Iglesias sustained a concussion ten days ago and will be out indefinitely, as his club announced.