HC Lugano
Both incidents happened in their respective games on November 27. Mark Arcobello and his HC Lugano then played against EHC Biel, Linus Omark played with Genève-Servette HC against the SC Rapperswil-Jona Lakers.
Disciplinary
The forwards of HC Lugano and of Genève-Servette HC have to pay CHF 2,000.- each because they have feigned fouls.
Both incidents happened in their respective games on November 27. Mark Arcobello and his HC Lugano then played against EHC Biel, Linus Omark played with Genève-Servette HC against the SC Rapperswil-Jona Lakers.