As La Liberté reports, Melvin Nyffeler (photo) will not be extending his contract with the Dragons and is on his way out. The goaltender had joined Fribourg at the start of this season and played in 15 games for HCFG.
Sandro Brügger, on the other hand, has started talks with the club on a possible extension. The forward, who played his whole career for the Dragons, appeared in 42 games this season (four points) but is currently sidelined with a knee-injury. (lcu)