The 32-year-old forward will work in the hotel industry from here on out.

The 22-year-old forward will thus suit up in Switzerland's Third League next season.

The 31-year-old forward suffered a cut on the back of his leg Monday against the L.A. Kings.

The contracts of the two forwards will expire this summer. According to the Berner Zeitung, the two import players will not stay for another season.

HC Lugano will dedicate a special tribute to the 37-year-old forward at this Saturday's season-end party.