HC La Chaux-de-Fonds
Tuesday's Game 4 against EHC Kloten might be Jaison Dubois' last chance to play another game with HCC this season. According to Arcinfo, he hopes to be able to help his team. Trailing 0-3 in the quarterfinal series, the "Abeilles" are on the verge of elimination.