Back with EHC Biel: Mathias Trettenes.
HC La Chaux-de-Fonds
From HC La Chaux-de-Fonds, also forwards Oliver Achermann and Gaëtan Augsburger, as well as defender Arnaud Jaquet are at EHC Biel's disposal with immediate effect, team manager Martin Steinegger tells the Bieler Tagblatt.
Also Norwegian forward Mathias Trettenes and Jaison Dubois, who have both already suited up for the Seelanders this season, are back in yellow and red. Just like their two youngsters Noah Delémont and Yannick Stampfli, who mostly played for HCC this season.
When EHC Biel will be allowed to return to game action is not yet clear. According to the Bieler Tagblatt, the cantonal physician of Bern will decide later today if the team has to remain in quarantine.
