Stefan Rüegsegger is still dealing with some muscle pain in the back of his neck. The forward suffered his injury in the game against EHC Basel on November 4. He has, however, no recollection of the incident.
They hope to have him back before the international break, but it is not clear whether he will be able to make his comeback before December 10.
In other news, four of HC La Chaux-de-Fonds players were not present at today's practice, likely due to illness. Louis Matte did, however, not want to disclose the names of them.