swisshockeynews.ch
The championships of the women's leagues, the senior leagues as well as the junior leagues will continue as normal, as they did not have a lot of cases. For the "active leagues", meaning from the MySports League to the Fourth League, the rules are a bit different.
While games can take place, both teams have to agree to want to play. Teams can ask to reschedule a game for any reason. The task force has chosen to go down that route because employers have increasingly put pressure on their employees to refrain from playing as there are a lot of cases in those leagues.