MEDICAL REPORT - As Le Nouvelliste reports, HC Red Ice's forward Samuel Grezet will not be able to play in tonight's fourth playoff game against EHC Visp.

RUMOR - According to Der Bund, SC Bern’s forward Christoph Bertschy has not yet made a final decision on his immediate future. His contract expires at the end of this season.

NLB/NLA - What has already been projected by L'Impartial seems now to be cut and dried: Loïc Burkhalter will return to his youth team HC La Chaux-de-Fonds in the upcoming season.

MEDICAL REPORT -Just before the Olympic break, no less than six players of HC Davos were missing due to injuries. Four of them are expected to return to action very soon.

NLA - EV Zug announces that their top scorer Reto Suri has decided against a move to the NHL already next season. The forward will stay with EVZ and fulfill his valid contract until 2015.