NLA - According to La Liberté, HC Fribourg-Gottéron has made an offer for a new contract to their defenseman Joel Kwiatkowski. The negotiations for a new deal have begun.

MEDICAL REPORT - According to the Neue Luzerner Zeitung, Michael Tobler, who joined EV Zug from Olten on loan this week, will get the start tonight against EHC Biel, as well as tomorrow in Ambrì.

MEDICAL REPORT - As Lusanne HC announces, Johann Morant will play against Genève-Servette HC tonight. Florian Conz and Gaëtan Augsburger will not take to the ice.

MEDICAL REPORT - As the Rapperswil-Jona Lakers announce, forward Nils Berger dislocated his shoulder in yesterday's training session.

MEDICAL REPORT - As RSI's Andrea Torreggiani reports on Twitter, Sébastian Reuille will be out for tomorrow's game. Captain Steve Hirschi and Clarence Kparghai return to HC Lugano's line up.