NHL - Every Sunday, our NHL-crew is looking back at the past week and provides a summary and evaluation of the performances and results of the Swiss players and their respective teams.

MEDICAL REPORT - NLB-leader EHC Olten has to cope without their defenceman Remo Meister for the upcoming four weeks due to a tear of the intraarticular ligament.

NLB - EHC Olten is planning the future with their import-duo Shayne Wiebe and Justin Feser. The two Canadian forwards have signed for two more years, through to 2016.

RUMOR - As the Tages Anzeiger writes in a wrap-up about ZSC's activities on the transfer market, their 20-year-old defenceman Cédric Hächler seems to join the Rapperswil-Jona Lakers.

MEDICAL REPORT - As L’Impartial reports, HC La Chaux-de-Fonds can count again on the services of their defenseman Danick Daucourt, as well as forwards Robin Leblanc and Devin Muller.