MEDICAL REPORT - According to LiberaTV, the biancoblù will have to do without their forward Elias Bianchi in tomorrow's playoff opener on the road against HC Fribourg-Gottéron.

RUMOR - As eishockey.ch reports, HC Ambrì-Piotta's Canadian forward Jason Williams could move to EV Zug as of the upcoming season. His contract with the biancoblù is soon expiring.

NLB - As HC La Chaux-de-Fonds announces, they have signed HCFG's 20yr-old forward Melvin Merola for the next two years. Since the beginning of the season, Merola is already playing on loan with them.

NLA - As the Neue Luzerner Zeitung reports, the 35-year-old forward Sven Lindemann is set to leave EV Zug after four seasons. His contract is coming to an end and won't be extended.

RUMOR - According to L'Impartial, HC Red Ice's defenseman Dave Sutter could move to HC La Chaux-de-Fonds next season. But also HC Ambrì-Piotta is interested.