MEDICAL REPORT - HC La Chaux-de-Fonds might have to do without Pierrick Pivron against EHC Visp tonight. The 24-year-old French forward was not able to participate in yesterday's practice and currently awaits the results of a medical examination.

NLA - As the Südostschweiz reports, the Rapperswil-Jona Lakers have extended the loan contract of HCD's 20-year-old forward Lukas Sieber for another month, until the end of January, 2015.

MEDICAL REPORT - According to Le Quotidien Jurassien, HC Ajoie can count again on their top scorer Steven Barras for tonight's game against the GCK Lions.

NLA - The League's single judge Reto Steinmann has suspended SC Bern's forward Simon Moser for a total of one game for his check against GSHC's Alexandre Picard. In addition, he has to pay a fine of CHF 500.-.

KHL - Without a contract since he left EHC Biel and Switzerland last summer, Eric Beaudoin has finally found a new home in Croatia's capital. The 34-year-old has signed with KHL's Medvescak Zagreb until the end of the season.