NLA - Single judge Reto Steinmann has initiated proceedings against Kloten Flyers' Jim Vandermeer for his check to the head of EHC Biel's captain Mathieu Tschantré.

MEDICAL REPORT - As La Liberté reports, Jérémie Kamerzin left the ice in the 14th minute of play and did not return to the game against SC Bern.

MEDICAL REPORT - As La Regione reports, Sandro Zurkirchen (ligament strain in knee) will resume on-ice practice on December 27, but a return for the first games of 2015 seems unlikely.

MEDICAL REPORT - EHC Biel's Mathieu Tschantré had to leave the game against the Kloten Flyers in the 22nd minute of play, as Sportinformation reports.

MEDICAL REPORT - As Angelo Rocchinotti (Blick) reports on Twitter, Denis Hollenstein will not be able to play for the next two to three weeks.