Christian Dubé will decide about HCFG's offer over the course of the next week
- Quelle: Aargauer Zeitung (Nordwestschweiz)
NLA - Whispers about the end of Dubé's career and a possible future as team manager of HC Fribourg-Gottéron circulated through the media last month. Now, as the Nordwestschweiz reports, the forward will definitely hang his skates up.
The Kloten Flyers have been fined CHF 4,000.- by the league
- Quelle: SIHF
NLA - Single judge Reto Steinmann has decided to impose a fine of CHF 4,000.- on the Kloten Flyers due to the ignition of pyrotechnic objects. It was already the third incident of this nature this season.
HCC's Loïk Poudrier and Dominic Forget to reinforce HC Ambrì-Piotta
- Quelle: L'Impartial
NLA - According to L'Impartial, the two forwards of HC La Chaux-de-Fonds Loïk Poudrier (photo) and Dominic Forget are set to reinforce HC Ambrì-Piotta for the remainder of the playouts. Both would be available for tonight's game.
Good news from the doctors for HC La Chaux-de-Fonds Benoît Mondou
- Quelle: L'Impartial
MEDICAL REPORT - HC La Chaux-de-Fonds' Benoît Mondou, whose career has been in jeopardy after suffering a severe concussion last October, has received a positive evaluation by the doctors, reports L'Impartial.
Tim Traber returns to Genève-Servette HC for the remainder of the playoffs
- Quelle: Tribune de Genève
NLA - Tim Traber, who had played on loan with HC Red Ice, has now returned to Genève-Servette HC after his NLB team has been eliminated in the playoffs. However, he is not set to play tonight, reports the Tribune de Genève.
