MEDICAL REPORT - According to Arcinfo, HC La Chaux-de-Fonds' Benoît Mondou could return to the line-up during the playoffs. "For the moment we are observing the progress of the player during practice. His presence could be a good alternative for us", says head coach Alex Reinhard.

MEDICAL REPORT - As Serge Pelletier tells Ticinonline, HCAP's import forward Keith Aucoin has received the green light from the doctors to return to the ice. "Now he only has to regain his playing rhythm and then he will be ready to play."

MEDICAL REPORT - As it can be read in La Liberté, John Fritsche has recovered from his injury and is expected to rejoin his teammates for the game in Bern tomorrow.

MEDICAL REPORT - EHC Biel's Gianni Ehrensprerger has suffered another concussion and will be out for the remainder of the season, reports the Bieler Tagblatt on Twitter. The forward has been out since early January.

NLA - According to a Tweet by Angelo Rocchinotti (Blick), the Kloten Flyers have decided to appeal the single judge's five-game suspension of EVZ's Josh Holden before the SIHF tribunal.