NLB - SC Langenthal have signed Olivier Schäublin who last played for the EHC Basel Sharks to reinforce their defense. He will already play tomorrow against the SCL Tigers.

MEDICAL REPORT - Kloten Flyers' defenseman Félicien Du Bois, who already missed the last couple of games as well as almost half of last season, will have to undergo groin surgery next week.

RUMOR - As the website Ticinonews.ch reports, HC Lugano is interested in signing forward Janick Steinmann. The 26-year old is currently under contract with the Kloten Flyers.

NLA - According to La Liberté, HC Fribourg-Gottéron has made an offer for a new contract to their defenseman Joel Kwiatkowski. The negotiations for a new deal have begun.

MEDICAL REPORT - According to the Neue Luzerner Zeitung, Michael Tobler, who joined EV Zug from Olten on loan this week, will get the start tonight against EHC Biel, as well as tomorrow in Ambrì.