As Stephan Roth (Blick) writes on Twitter, the Kloten Flyers will be without the services of goaltender Martin Gerber (lower-body injury) for tomorrow's game against the SCL Tigers. Luca Boltshauser will thus be minding the Flyers' net. (lcu)

As the Kloten Flyers announce, they will have to make do without René Back for the near future as he is out indefinitely with a muscular injury in the lower-body.

As Arcinfo reports, HC La Chaux-de-Fonds' Sébastien Hostettler will be out for four to six weeks with a knee injury he suffered in last Friday's playoff game against HC Ajoie.

Jonas Hiller is not the only Swiss player on the trading block. According to TSN Insider Bob McKenzie, the Vancouver Canucks have Yannick Weber - as well as former ZSC Lions player Ronalds Kenins - in play.

According to TSN Insider Darren Dreger, the Calgary Flames are definitely willing to trade goaltender Jonas Hiller before the NHL's trade deadline, which is set for February 29, 3 PM Eastern Time.