Champions Hockey League

Der EV Zug verliert auch das Rückspiel des Halbfinals gegen Tampere und kann so den Rückstand aus dem Hinspiel nicht wettmachen.

Zug erzielte zwei Treffer (Reto Suri, Fabrice Herzog) und führte ab der 41. Minute mit 2:1. Ein drittes Tor wollte dem EVZ allerdings nicht gelingen, auch ohne Goalie. Tappara Tampere machte schliesslich mit zwei Unterzahl-Toren in der 58. und 59. Minute alles klar.

Das finnische Team hatte die erste Begegnung mit 2:0 für sich entschieden. Damit endet der Halbfinal mit dem Gesamtskore von 5:2. Tappara spielt im Final gegen Luleå, während die Reise für den EV Zug in der Champions Hockey League 2022/23 zu Ende ist.

( 17. Januar 2023 | est )