Medical Report

After blocking a shot in practice on October 29, HC La Chaux-de-Fonds' defender Valentin Borlat has suffered a scaphoid fracture and is expected to be out for the upcoming six weeks.

> Furthermore, forward Benoît Mondou, who is currently down with the flu, is doubtful for Saturday's home game against the EHC Basel Sharks.