Beim heutigen Training am Morgen war Maillard wieder dabei, wie Jérôme Reynard (Sport-Center) schreibt. Für das morgige Spiel des Lausanne HC gegen den SC Bern wird er wahrscheinlich im Aufgebot stehen.
Cody Almond hingegen laboriert immer noch an seiner Schulterverletzung, die er sich Anfang September bei einem Spiel der Champions Hockey League zugezogen hat. Seine Rückkehr ins Spielgeschehen ist für November geplant. Ob vor oder nach der Länderspielpause ist noch nicht klar.
