Robert Hradil / RvS.Media
Nach dem Ende der Playoffs vom Lausanne HC kehrte Denis Malgin nach Nordamerika zurück, um für den Rest der Regular Season und die Playoffs zu den Toronto Maple Leafs zu stossen.
Nun wurde er in den Taxi Squad der Leafs berufen. Malgin machte diese Saison in der Regular Season 45 und in den Playoffs zwei Spiele für Lausanne. Total erzielte er 21 Tore und gab 24 Assists.