Um den verletzten Torhüter Reto Berra zu ersetzen, hat Christian Dubé, Sportchef des HC Fribourg-Gottéron, bei den ZSC Lions angefragt, ob sie Ludovic Waeber ausleihen könnten, der in dieser Saison bisher nur ein Meisterschaftsspiel bestritten hat. Die Lions haben die Anfrage jedoch abgelehnt. Somit sind die Drachen weiterhin auf der Suche nach einem Ersatz für Reto Berra.
National League
ZSC Lions werden dem HC Fribourg-Gottéron Ludovic Waeber nicht ausleihen
Laut La Liberté hat der Sportchef der Lions, Sven Leuenberger, den Antrag von Fribourg abgelehnt.