Medical Report

MEDICAL REPORT - HCC's forward Robin Leblanc, who had to spent the night in Olten's hospital with a dislocated right shoulder, has finally returned to La Chaux-de-Fonds during the day.

>As Arcinfo reports, it seems to be difficult to get an accurate diagnosis of his injury for now. However, HC La Chaux-de-Fonds might have to cope without their 31-year-old Canadian for several weeks.