William Hedlund has been loaned to EHC Olten

William Hedlund will stay with the Swiss League until further notice, but can be recalled by the Biancoblù at any given time. He will be available to the Mice effective immediately. 

Hedlund has yet to play a single game this season. Last season, he appeared in 19 games for HCAP (one goal, one assist) and 20 games for the GDT Bellinzona Snakes (two goals, two assists).

In other news, the Mice have added a player to their injury list: Jayce Hawryluk has been listed as day-to-day due to an upper-body injury.