Four players fined, Bellinzona's equipment manager suspended

Lorin Grüter has been issued a fine of CHF 800 for feigning a foul in the game between the GCK Lions and EHC Chur on December 7. Ewan Huet will have to pay CHF 400 for the same violation in the game between EHC Olten and HC Thurgau. 

Laurin Liniger, too, has been fined for feigning a foul. He will have to pay CHF 400 for the play which occurred on December 16 in the game between EHC Basel and the Snakes. Nathan Borradori, too, has been issued a CHF 400 fine for feigning a foul in the game between the Snakes and EHC Arosa.

In other news, the Snakes' equipment manager, Marcello Vilei, has been issued a one-game suspension for unsportsmanlike conduct and abuse of officials. He will also have to pay a fine of CHF 1,800.