Torn muscle fiber - season over for EV Zug's Josh Holden
- Quelle: EV Zug
MEDICAL REPORT - EVZ's Canadian forward Josh Holden has torn a muscle in his upper leg in the game against SC Bern last Thursday and thus won't be able to play the three remaining games of the placement round.

EVZ's netminder Gianluca Hauser (19) receives professional contract
- Quelle: EV Zug
NLA - EV Zug signs Gianluca Hauser to a professional contract for the upcoming season. The 19-year-old will mainly act as back-up netminder to newly arriving Tobias Stephan.
HC Davos probably has to cope without Andres Ambühl tomorrow
- Quelle: Aargauer Zeitung
MEDICAL REPORT - According to the Aargauer Zeitung, HCD's Andres Ambühl will "most likely" miss tomorrow's game four against the Kloten Flyers.

IN THE ZONE - Diaz and Berra waiting for their debuts
NHL - Every Sunday, our NHL-crew is looking back at the past week and provides a summary and evaluation of the performances and results of the Swiss players and their respective teams.
HC Lugano's captain Steve Hirschi left the ice with a shoulder injury
- Quelle: hockeyfans.ch
MEDICAL REPORT - In yesterday's game three of the playoff quarterfinal series against Genève-Servette HC, HC Lugano's captain Steve Hirschi had to leave the ice during the third period with a shoulder injury.