
"This was not an easy step" - ZSC's Wick announces retirement from the national team
- Quelle: ZSC Lions
SUI - Forward Roman Wick has announced his immediate retirement from international ice hockey and the Swiss national team to fully focus on the team championship with the ZSC Lions.

New Jersey Devils trying to trade Swiss forward Damien Brunner?
- Quelle: Blick
RUMOR - As sports writer Doug Honegger reports on blick.ch, he has heard from people close to the New Jersey Devils that they are actually looking to trade Swiss forward Damien Brunner. A rumor that has been around for several weeks now.

HCC's Mondou out for the week - D'Agostini or Picard as replacement?
- Quelle: Arcinfo
MEDICAL REPORT - As Arcinfo reports, Benoît Mondou's concussion has been qualified as severe. He will probably not hit the ice again for at least ten days and HCC's team manager Régis Fuchs is looking for a replacement.

EVZ's Dario Bürgler returns, Josh Holden listed as day-to-day
- Quelle: Neue Luzerner Zeitung
MEDICAL REPORT - EV Zug's Dario Bürgler will definitely make his comeback when his team faces Lausanne HC tonight. Josh Holden, on the other hand, is not yet ready.

To sign or not to sign a fifth import-player - Olausson's injury problematic for EHC Biel
- Quelle: Journal de Jura
NLA - Niklas Olausson has been out of the lineup with a thumb injury since last week. The Swede has become an important part of EHC Biel and with him out indefinitely, Martin Steinegger is facing a difficult situation.