
Juraj Simek returns to his former team Genève-Servette HC
- Quelle: Cyrill Pasche
As Cyrill Pasche (Le Matin) announces on Twitter, Juraj Simek has finally found a place to call home for this season. He joins Genève-Servette HC, the team he had left last December to join TPS Turku.

HCL's Daniel Manzato injured in last night's game
- Quelle: La Regione
Daniel Manzato was replaced by Elvis Merzlikins in the eighth minute of play in yesterday's game against HC Ambrì-Piotta. According to La Regione, he left the ice with a suspected knee injury.

EHC Visp without their leading scorer William Rapuzzi for three games
- Quelle: EHC Visp
As EHC Visp announces, they will have to make do without William Rapuzzi for the games against EHC Olten, EHC Dübendorf and HC Ajoie.

Kloten's Kolarik out with shoulder injury, MRI tomorrow
- Quelle: Silvan Schweizer
Kloten Flyers top scorer Chad Kolarik left the game in the 34th minute of play. As Tages Anzeiger journalist Silvan Schweizer reports, the American suffered a shoulder injury.

EV Zug without forward Jarkko Immonen against Geneva
- Quelle: Gregory Beaud
EV Zug's Finnish forward Jarkko Immonen is not in EV Zug's lineup against Genève-Servette HC tonight. He should be back by Tuesday, however.