
Maxime Macenauer to stay with EHC Biel until the end of November
- Quelle: Journal du Jura
When EHC Biel signed the Canadian forward Maxime Macenauer to a short-term contract until the end of October, they included two options: to keep him until the end of November or until the end of the season.

Several HCC players questionable for tomorrow's Cup game
- Quelle: Arcinfo
According to Arcinfo, HC La Chaux-de-Fonds' forwards Jérôme Bonnet and Robin Leblanc, as well as defender Thomas Hofmann will be questionable for tomorrow's Cup game against Ambrì.

Four newcomers in Switzerland's squad for the 2015 Deutschland Cup
- Quelle: SIHF
Switzerland's squad for this year's Deutschland Cup from November 6-8 in Augsburg has been announced. The roster will include a total of 23 players - 14 forwards, 7 defensemen and 2 goaltenders.

Nothing serious - Remparts' Auguste Impose might hit the ice again soon
- Quelle: Arcinfo
The Swiss youngster Auguste Impose of the Remparts De Québec (QMJHL) seems not to suffer from a serious injury and thus might hit the ice again soon.

Marc Rüegg has to end his hockey career due to concussion
- Quelle: EHC Wetzikon
Marc Rüegg suffered a concussion in September, one of several he had to deal with throughout his career, but this one proved to be one too much. The former NLB defenseman has to hang up his skates.