
HC La Chaux-de-Fonds' Jaquet to scratch the ice tomorrow, Sterchi questionable
- Quelle: Arcinfo
After missing last Tuesday's game due to an ankle injury, according to Arcinfo, defenseman Arnaud Jaquet (photo) is set to return to HC La Chaux-de-Fonds' lineup for tomorrow's game against EVZ Academy.

HC Lugano calls back Viktor Östlund from Sweden to replace injured Merzlikins
- Quelle: La Regione
According to La Regione's Marco Maffioletti, HC Lugano is about to call back Viktor Östlund to replace injured Elvis Merzlikins. The 22-year-old netminder currently suits up for Åker/Strängnäs in Sweden's Division I.

Muscular problems - HC Lugano's Steve Hirschi out for this weekend's games
- Quelle: HC Lugano
As HC Lugano informs, they will have to deal without Steve Hirschi for this weekend's games against EHC Kloten and the SCL Tigers.
HC Fribourg-Gottéron's Yannick Rathgeb set to hit the ice again tonight
- Quelle: SIHF
Yannick Rathgeb seems to have fully recovered from his injury, as the 20-year-old defenseman is set to hit the ice again for tonight's clash against Biel. Also forward John Fritsche has returned to the Dragons' lineup.

ZSC's Wick and Schäppi definitely back in the lineup, Nilsson still ill
- Quelle: ZSC Lions
The ZSC Lions can indeed count again on Roman Wick (photo) and Reto Schäppi for tonight's game against Lausanne HC at Hallenstadion.