Emil Molin und La Chaux-de-Fonds werden den gleichen Weg weitergehen

"Das erste Spiel der Saison war gegen Winterthur, und Emil ist mir sofort aufgefallen. Er ist ein cleverer Spieler mit hervorragender Spielübersicht und echten Führungsqualitäten. Mitten in der Saison zu einem neuen Team zu wechseln, ist nie einfach, aber er hat sich schnell eingewöhnt und schon in den ersten Spielen eine gute Leistung gezeigt. [...]“, sagte Loïc Burkhalter, Sportchef. 

Emil Molin kam im Februar zu La Chaux-de-Fonds und überzeugte die Verantwortlichen von seinen Fähigkeiten. Der schwedische Stürmer bestritt 17 Playoff-Spiele für den HCC und verbuchte dabei neun Tore und elf Assists.