EN 
Der Vorfall mit Michael Hügli vom Lausanne HC ereignete sich in der Hälfte des ersten Drittels des gestrigen Spiels gegen den HC Davos. Der Stürmer wurde im Spiel mit einer 5-Minuten-Strafe und einer Spieldauerdisziplinarstrafe belegt. Dazu muss er mit einem Verfahren rechnen und wurde vorläufig für ein Spiel gesperrt.
Patrick Nemeth erhielt wegen eines Slew Footings im dritten Drittel eine Zwei-Minuten-Strafe. Zudem wurde ein Verfahren gegen den Verteidiger vom SC Bern eröffnet und er wurde für das nächste Spiel provisorisch gesperrt.
HC Lugano
