EN 
Der Lausanne HC hat gegen die automatische Sperre von Tim Bozon Berufung eingelegt. Sie argumentierten, dass ein Spieler nicht zwei Spieldauerdisziplinarstrafen innerhalb einer Schlägerei erhalten kann. Dies wurde nicht akzeptiert, und der Einzelrichter wies darauf hin, dass die Schiedsrichter die Regeln eingehalten haben. Bozon darf somit heute Abend in Spiel 5 gegen den HC Davos nicht antreten.
Der EV Zug hat gegen die Sperre von Nico Gross Rekurs eingelegt. Sie führten mehrere Argumente an, warum ihr Verteidiger nicht so bestraft werden sollte und es unverhältnismässig sei. Auch dies wurde nicht akzeptiert. Gross bleibt für den fünften Akt heute Abend gegen den SC Bern gesperrt.
Einzelheiten und Erläuterungen zu den Fällen sind hier zu finden.
HC Lugano
