Medical Report

According to L'Express-L'Impartial, HC La Chaux-de-Fonds' Benoît Mondou has returned to Switzerland to undergo further neurological tests in Zürich.

The goal of the examination is to find out whether or not the Canadian is still not able to work. The forward suffered multiple concussions throughout his career, however, the last one of which has kept him out of hockey since October 2015.

In other news, Laurent Meunier has received the green light from the authorities of the canton for his naturalization. Now, only the Federation's approval is missing. However, it is not yet certain, if he will receive the Swiss passport in time for the start of the season. (mso)